Seminario: Lo Shen e lo Psichismo
Medicina e Filosofia Tradizionale Cinese:
Lo Shen e lo Psichismo in medicina tradizionale cinese
con la Dott.ssa Elisabeth Rochat de la Vallée, Ecole Europèenne d’Acupuncture, Paris
Desenzano del Garda (Brescia)
7-8-9 marzo 2008
Hotel Desenzano****
Via Cavour 40/42-tel.030 9141414
Desenzano del Garda (BS)
Elisabeth Rochat De La Vallee
Biografia
E’ nata nel 1949 a Parigi dove ha vissuto e studiato conseguendo la laurea e il dottorato in Lettere Classiche e in Filosofia e di Cinese.
Dal 1970 inizia la sua collaborazione con Padre Claude Larre ed il dottore Jean Schatz sul pensiero cinese ed i testi di medicina.
Soggiorna a Taiwan dal 1974 al 1975 dove studia il cinese contemporaneo presso l’Istituto di Lingue di Xinzhu.
Lavora ed insegna presso l’Istituto Ricci di Parigi; di cui è Segretaria Generale fino al marzo 2005. Insegna presso la Scuola Europea di Agopuntura i fondamenti teorici della medicina cinese.
Dal 1989 lavora sul dizionario enciclopedico il Grande Ricci e ne è l’editore in capo dal 1998.
Insegna il pensiero cinese antico specialmente legato al Taoismo,la lingua cinese classica e la medicina cinese tradizionale in una quindicina di Paesi, in diverse Università, Scuole ed Istituti.
Ha scritto numerosi libri o articoli su queste tematiche in francese ed inglese con traduzioni in diverse lingue.
Pubblicazioni in italiano per i tipi Jaca Book (Milano)
° Dal «Huangdi Neijing» LINGSHU 8 - La Psiche Nella Tradizione Cinese
° Huangdi Neijing SUWEN 1-11 - Le Domande Semplici dell’Imperatore Giallo
° Elementi di medicina tradizionale cinese
° Simboli cinesi di vita e di morte
° Il volo nell’azzurro (Zhuangzi cap.1)
Programma
Il seminario di studio è rivolto a medici e a cultori della Medicina e della Filosofia Cinese
Le emozioni perturbano nel più profondo di noi stessi portando ad errori nella condotta di vita sino a patologie anche somatiche. L’eccesso di emozioni errate può impedire la guarigione sino alla impossibilità di fare qualche cosa.
Le emozioni sono conosciute, in medicina cinese,come dei movimenti disorganizzati del «soffio»
Esse sono legate agli Organi responsabili del movimento del proprio “soffio”.
Verranno discussi, partendo dall’ideogramma cinese, il nome delle emozioni, presentandone la natura di ciascuna di esse, legandole al proprio Organo ed evidenziando le perturbazioni causate nei diversi Organi dell’Uomo quando una emozione squilibra il gioco delle Essenze e dei Soffi
Verranno analizzati i loro effetti nel mentale e nel fisico al fine di facilitare l’accesso alla diagnostica e al trattamento.
Orario del Seminario:
Venerdi 7 marzo:dalle ore 14 alle ore 18
Sabato 8 marzo:dalle ore 9 alle 13 e dalle ore 14 alle 18
Domenica 9 marzo:dalle ore 9 alle ore 13
Segreteria Scientifica e Organizzativa
Dr. Sergio Perini 030 9966393
Dr.ssa Luisella Franchi 333 4280841
Scheda di adesione al Seminario della Rochat de la Vallée del 7-8-9 marzo 2008
Il/La sottoscritto/a……………………………
Nato/a a……………………………………..
Residente a …………………………………..
Via ……………………………………………
Tel……………………………………………
e-mail………………………………………..
si iscrive versando la quota di Euro 250 + IVA al 20%=300 o Euro 200 + IVA 20% =240 per i soci UMAB
tramite bonifico bancario sul
CC 000000015123 CAB 54230 ABI03500 CIN Q
Banco di Brescia Ag. di Carpenedolo (BS)
Firma…………………………………………
Per motivi organizzativi pregasi inviare il presente modulo: al n° fax 030 9966393
o alla e-mail umab@sergioperini.it
entro il 24 febbraio 2008.
Per prenotazione alberghiera inviare una e-mail entro il 24 febbraio 2008 a info@hoteldesenzano.it
Camera doppia uso singolo Euro 60/die con prima colazione
Camera doppia Euro 45/die con prima colazione
Sito web:www.hoteldesenzano.it
L’Hotel è facilmente raggiungibile in automobile (dall’A4 uscita di Desenzano d/G) ed in treno:si trova a 50 metri dalla Stazione Ferroviaria di Desenzano del Garda